외국 적 보호자를 위한 초등학교 안내

외국 적 보호자를 위한 초등학교 안내

오오타구의 초등학교에서 공부하고 싶은 아이와 보호자의 여러분께

일본의 초등학교는, 여러분의 나라와는 다른 제도나 규칙이 있습니다.아이가 초등학교에 다닐 때, 모르는 것이나 걱정인 것이 많이 있고 불안하게 생각할지도 모릅니다.여러분의 불안이 조금도 아니고, 아이가 즐겁게 안심하고 초등학교에 다닐 수 있도록, 오오타구의 초등학교에 대해서 설명하는 이 책자를 만들었습니다.꼭 봐 주세요.

 

 

쉬운 일본어판 PDF “외국 적 보호자를 위한 초등학교 안내”

 

 

 

 

 

 

영문판 PDF “Elementary School Guide for Foreign Parents and Guardians(English Version)”

 

 

 

 

 

 

중국어판 PDF 외국 적가 为 외국 적가 长编제적 초등학교 입학 지도(중문장판)

 

 

 

 

 

 

타갈로그어판 PDF “Para sa mga Banyagang Guardian Gabay sa Elementarya(Bersyon sa tagalog)”

 

 

 

 

 

 

네팔어판 विदेशी अभिभावकको लागि प्राथमिक स्कूल जानकारी नेपाली संस्करण

 

 

 

 

 

 

 

베트남어판 Hướng dẫn trường Tiểu học(Phiên bản tiếng việt)

 

 

 

 

 

 

【부탁】

이 책자는, 오타 구립 초등학교의 개요를 소개하고 있는 것입니다.자세한 내용은 학교에 의해 다르므로, 반드시 실제로 다니는 초등학교의 선생님이나, 살고 있는 곳의 구청 등에서 들어 주세요.

(외국 적 쪽으로 인도해 주실 때, 반드시 상기를 전해 주세요.)

 

【판매에 대해서】

종이의 책자를 국제 도시 오오타 협회로, 1권 300엔으로 판매하고 있습니다.좀 많은(대체로 10권 이상)에 구입을 희망하시는 경우는, 이하의 문의처까지 사전에 연락을 부탁합니다.

 

【문의처】

국제 도시 오오타 협회

〒143-0023 도쿄도 오타구 산노우 2-3-7 오모리 지역개발 추진 시설 4층

전화 03-6410-7981 Email info@ota-goca.or.jp

 

국제 도시 오오타 협회
타이틀과 URL를 카피했습니다