그 외 알림

신형 코로나 바이러스 감염 확대에 따른 강좌 등의 중지의 알림

 연일의 보도대로 신형 코로나 바이러스의 감염이 확대하고 있는 중, 2020년 2월 19일, 오오타구는, 감염 확대의 억제와 구민의 여러분의 건강을 지키기 위해, 올해 3월 중에 구가 주최하는 이벤트에 대해서, 원칙적으로 중지 또는 연기하는 것으로 했습니다.  이것을 받아, 당협회에 있어서도, 3월 중에 개최를 예정하고 있었던 강좌 등의 중지를 결단했습니다.동 강좌에의 참가를 예정되어 있었던 쪽이나, 관계자의 여러분께 다대한 폐를 끼치는 것, 마음보다 깊이 사과드립니다.  4월 이후에 당협회에 있어서 개최하는 강좌...
활동 보고

【보고】호무비짓트이벤트

GOCA에서는 첫 시도가 되는 호무비짓트이벤트를 개최했습니다. 이번에 수락을 해 주신 호스트 패밀리는 11 가정에서, 구내의 일본어 학교에 다니고 있는 유학생을 중심으로 중국이나 베트남 등 30명의 외국인이 참가했습니다. 각 가정에서는, “다도를 체험했다” “오코노미야키를 만들고 먹었다” “피아노를 연주하고 노래했다” “카드 놀이를 했다” “서로의 나라나 가족의 이야기를 했다” 각각 즐거운 시간을 보낼 수 있던 것 같습니다. 또, 서로에게 있어서, 평상시의 생활로는 꽤 할 수 없는 체험을 할 수 있던 것 같아, 매우 충실해...
외국을 알자

성우 구라토미 료의 오오타구 세계 둘레 < 9개국째 인도 >

9개국째는 인도입니다. JR 가마타역 동쪽 출입구에서 도보 3분의 인도 식재료점 “인도 바자”에서 인도에 대해서 여러 가지로 이야기를 물어 왔습니다. ← 기사는 이쪽의 이미지를 클릭해 주세요. 【이번에 인터뷰에 물은 가게】 인도 바자 ●영업 시간:12:30~21:30 연중 무휴 ●주소:도쿄도 오타구 가마타 5-20-6 ●전화:03-5744-7834 가게의 자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.
2020.02.14
국제 교류 자원봉사

국제 교류 자원봉사 등록 갱신 2020

【2019년도 국제 교류 자원봉사의 여러분】 현재의 국제 교류 자원봉사의 등록은, 금년도(2020년 3월 말)까지입니다.내년도(2020년 4월~2021년 3월)의 자원봉사 등록에 대해서, 등록을 계속하는지, 계속될 수 없는지의 연락을 부탁드립니다. 다음 중 하나의 방법으로, 등록을 계속하는 분은 “희망하다”, 계속될 수 없는 쪽은 “희망하지 않는다”.또, 등록을 희망하는 분으로 최초로 등록한 내용에 변경이 있는 경우는, 그 내용을 연락해 주세요. 【연락 방법】 방법 1 이하의 웨브포...
강좌·이벤트 정보

【개최 중지】세계의 문화 강좌【타이 왕국 문화 강좌 & 요리 교실】

※본 강좌는 개최 중지가 되었습니다. 신형 코로나 바이러스 감염 확대에 따른 강좌 등의 중지의 알림 타이 왕국 문화 강좌 & 요리 교실 오오타구 거주의 타이인(방콕 출신) 사이토 르타이팁프 씨에 의한 타이의 문화 강좌·요리 교실을 개최합니다. 여러분의 근처나 아는 사람에게, 타이에서 오신 쪽은 계십니까? 오오타구에는, 약 500명 미만의 타이 국적 분인지 살고 있습니다. 최근에는, 타이 요리도 가까워 져, 타이의 맛을 부담없이 즐길 수 있게 되었습니다. 또 헤이세이의 미 소동때에는 타이...
2020.02.20
그 외 알림

오오타구로 일하는 외국인에게의 인터뷰

미경험으로부터 개호직에! 개호의 일은, 사람을 웃는 얼굴에, 행복하게 하는 멋진 일입니다! 개호 직원 오카와 샤 루인 씨(필리핀) 사회 복지 법인 이케가미 조주엔 오타 구립 특별양호노인홈 가마타 개호의 일은 모국에서는 친숙함이 없고, 어떤 일인지 몰랐습니다. 그때까지는 침대 메이킹 등 다른 일을 하고 있었습니다만, 아버지의 권유도 있어, 도전해 보기로 했습니다.제로로부터의 스타트였으므로, 개호의 전문 용어도, 주위의 일본인 직원이 무엇을 겐 트테이르카모와카리마...
2020.01.16
강좌·이벤트 정보

【개최 중지】“쉬운 일본어”를 사용하자!외국인과의 커뮤니케이션 강좌

※본 강좌는 개최 중지가 되었습니다. 신형 코로나 바이러스 감염 확대에 따른 강좌 등의 중지의 알림 “쉬운 일본어”를 사용하자!외국인과의 커뮤니케이션 강좌 외국어를 할 수 없어도, 괜찮습니다! 외국인에게도 전해지는 “쉬운 일본어”를 배움, 외국인과의 커뮤니케이션에 도움이 됩시다! 오오타구에는 약 2만4000명의 외국인이 내려, 국적수는 120개국을 넘고 있습니다. 모든 외국인에 대해 모국어로 정보를 전하는 것이 가장 이상적입니다만, 현실적으로는 불가능합니다. 또, 모두가 영어를 이치...
2020.02.20
외국을 알자

성우 구라토미 료의 오오타구 세계 둘레 < 8개국째 타이 >

8개국째는 미소의 나라 타이입니다. JR 오모리역 부근의 아케이드 거리에 있는 “타이스 마일 키친”에서 타이에 대해서 여러 가지로 이야기를 물어 왔습니다. ← 기사는 이쪽의 이미지를 클릭해 주세요. 【이번에 인터뷰에 물은 가게】 타이스 마일 키친 ●영업 시간:11:00~14:30 17:00~23:00 일요일 정기 휴가 ●주소:도쿄도 오타구 오모리키타 1-29-6 아다치 빌딩 2F ●전화:03-3764-1204 가게의 자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요.
2020.01.15
Ota City Navigation

Vol.07 Ota City Navigation(외국인을 위한 다언어 정보지)

외국인을 위한 생활 정보지를 다언어로 발행하고 있습니다. vol.07 1월호 1면은 “오오타 화의 제전”입니다. 그 외 중면에는 “오오타구로 일하는 외국인의 소개”, 4면은 “개호의 일본어 강좌” “다언어의 오타 구립 도서관 가이드” “주민세의 안내”의 기사 등 다채롭습니다. ◆ Vol.07◆ 쉬운 일본어 중국어 영어 타갈로그어 네팔어 한국·조선어 일본어 원문은 이쪽
2020.01.23
활동 보고

【보고】일본어 자원봉사 입문 강좌/스텝 업 강좌

도쿄 일본어 자원봉사 네트워크(TNVN)에서 강사를 초대해, 초심자용의 입문 강좌와 경험자용의 스텝 업 강좌를 개최했습니다. 일본어 자원봉사 입문 강좌 외국 적 주민의 일본어 학습을 지원하는 자원봉사를 새롭게 시작해 보고 싶은 쪽이, 약 2개월간, 전 10회에 걸쳐, 일본어 학습 지원에 임하기 위해서 필요한 기초를 배웠습니다. 수강자로부터는, “아는 사람도 늘어나, 나날이 오는 것이 즐겼다” “완전한 미경험이었지만 흥미로운 이야기가 많이 들을 수 있고 매우 즐거웠다” 등의 감상을 받아, 열매...
타이틀과 URL를 카피했습니다